The copy function in the console should also allow to rename the node

It is now impossible to create a copy of a node in the same folder as the original node. Currently you have to copy the node to a different location, rename the node and move the name back to the source folder, which is quite cumbersome.