add content-disposition header to downloads

Whenever a download link is shown in the CMS, add a content-disposition header to the response of the file to download. This will enforce the browser to show a "do you want to open or save" dialog.