Improve text of update-all-content dialog

The text should include that we recommend to make a backup first and that other users should log out first.

Dutch: "Het converteren van alle content naar de veranderde types kan lang duren en is niet omkeerbaar. Het is raadzaam om eerst een back-up te maken van de content. Alle andere gebruikers moeten uitgelogd zijn. Weet u zeker dat u verder wilt gaan? "

Suggestions to improve "moeten uitgelogd zijn" are welcome