Titlepopup of status images give no information on the status.

Titlepopup of status images give no information on the status, only on the documenttype, saying 'This is a <documenttype> document'.
Desired would be that the documenttype would be given as titlepopup when the mouse is on the document name, but that the status is explained in the titlepopup when the mouse is on the status image.