NEP after folder delete > two levels deep

Create a folder hierarchy of two levels deep, eg. articles/one/two
Delete folder 'two'
=> NEP in dialog

Priority set to normal because the delete itself succeeds.
Workaround: press OK, NEP is shown, press Cancel