Firefox: collapse button too low in component editor

A component with property groups has a >-shaped button to collapse and expand the group. In Firefox it is placed to low:

This is how it should be (Chrome):

Please also check other supported browsers.