[Backport to 11.0] View link does not load the correct page

When previewing changes via the Document Editor (clicking on View...), the Channel Manager loads the wrong page.

Reproduction path:

1. Create new project based on archetype (4.0.2)
2. Add News feature
3. Rebuild and start
4. Login to CMS as admin
5. Go to Channel Manager and open My Hippo Project channel
6. Go to News (news overview page)
7. Go to Medusa News (news detail page)
8. Click on the orange Open Document button
9. Click on Save & Close
10. Click on View > My Hippo Project

Expected behavior: the user is redirected to the news detail page (Medusa News) in the Channel Manager
Actual behavior: the user is redirected to the homepage in the Channel Manager

This behavior does not occur when opening items from the Document Editor. It only occurs when opening documents from the Channel Manager and then going back to Preview Mode using the View... button.