Allow delete button in properties window to be disabled

The delete action is not always valid, in which case it should be disabled.

Note that the save button enable/disable is available, but not functional (it's bound to the form's validity). This functionality can therefore safely be removed.